Juridisch Vertaler.EU heeft sinds 1994 vele notariële en juridische vertalingen voltooid vanuit en naar het Engels, Duits, Frans, Spaans, Portugees, Chinees en Pools de talen, maar ook vanuit of naar het Turks, Arabisch, Marokkaans en Farsi. Een notariële vertaling is een juridisch specialisme en hebben wij de vereiste uitgebreide expertise opgebouwd door het structureel inzetten van beëdigde juridische vertalers die kennis en kunde in huis hebben op het gebied van notariële onderwerpen en terminologie.

Onze landelijk opererende beëdigde notariële vertalers zijn universitair geschoold en hebben zij de juiste kennis in huis van het notarieel recht en de diverse notariële disciplines. Doordat zij gebruik makende van de correcte notariële en juridische terminologie zorgen onze notariële vertalers ervoor dat er een woordgetrouwe beëdigde notariële vertaling wordt gemaakt van alle documenten die de notaris opstelt, zoals akten van levering en hypotheekakten, oprichtingsakten, statuten en statutenwijzigingen, akten van aandelenoverdracht, testamenten, verklaringen van erfrecht en huwelijkse voorwaarden.